译文
夜将尽了,我躺在床上(shang)听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
看(kan)三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
月光灯影下的歌妓们(men)(men)花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭(ming)曰:
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
(24)正阳:六气中夏时之气。
裙带:指燕,指别去的女子。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
211. 因:于是。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑻施(yì):蔓延。
9、日过午已昏:昏,光线不明。